使用说明书2011 使用前请仔细阅读本产品说明书 请妥善保管本产品说明 书，以备查阅 浙制000 00577 宁波柯力电气制造有限 公司 1.0概述 错误！未定义书签。1.1 主要特点 错误！未定义书签。1.2 技术指标 错误！未定义书签。1.2.1 负载能力 错误！未定义书签。1.2.2 性能 错误！未定义书签。1.2.3 电源 错误！未定义书签。1.2.4 温度和湿度 错误！未定义书签。1.2.5 外形尺寸(尺寸单位为 毫米) 错误！未定义书签。2.0 安装 错误！未定义书签。2.1 仪表固定 错误！未定义书签。2.2 电气连接 错误！未定义书签。2.2.1 后视图 错误！未定义书签。2.2.2 电源连接 错误！未定义书签。2.2.3 传感器连接 错误！未定义书签。2.2.4 串行口通讯 线连接 错误！未定义书签。2.2.5 模拟输出连 错误！未定义书签。2.2.6 继电器控制 输出 错误！未定义书签。3.0 显示面板 错误！未定义书签。4.0 串行口数据 格式 错误！未定义书签。5.0 重量标定 错误！未定义书签。5.1 参数确定 错误！未定义书签。5.2 标定步骤 错误！未定义书签。6.0 模拟输出类型选择与调 错误！未定义书签。6.1 选择输出类 错误！未定义书签。6.2 选择模拟输出对应的重 量范围............................................................ 错误！未定义书签。 6.3 调整模拟输出的底端与 顶端 错误！未定义书签。6.3 恢复模拟输出的底端与 顶端 错误！未定义书签。7.0 仪表工作参 数选项 错误！未定义书签。7.1 进入工作参 数选项....................................................................................... 错误！未定义书签。 7.2 功能F2 选项参数组内 错误！未定义书签。8.0 继电器输出 错误！未定义书签。8.1 继电器输出 设置步骤 错误！未定义书签。9.0 设置串行接 错误！未定义书签。9.1 设置步骤 错误！未定义书签。9.2 选择总线方 错误！未定义书签。10.0 开机自检信 错误！未定义书签。11.0 部分参数快 速查看 错误！未定义书签。12.0 错误提示信 错误！未定义书签。13.0 仪表的维护................................................................................................................ 错误！未定义书签。 13.1 仪表的常规 维护 错误！未定义书签。13.2 一般故障排 错误！未定义书签。附录 通讯协议 错误！未定义书签。数据格式 1.0概述 XK310 电子称重仪表是面向工业控制领域（或其他需要模拟量输出的应用场所）的电子称重 仪表。前端信号处理采用高精 度的24位 专用A/D转换器，模拟信号输 出采用16 转换器（选配），具有RS2 32/RS485 串行通讯接口，采用铝合金外壳，可方便的嵌 1.1主要特点 转换，分辨率：24 更新速率可选择：6.25 次/秒、12.5 次/秒、25 次/秒、50 隔离的数字通讯接口，可选择RS 232 可设定模拟输出类型（选配）：4～20mA、0～20mA、0～5V或0～10V 位LED数码管显示 ，字高0.56 20段光柱 指示 1.2 技术指标 1.2.1 负载能力 激励电压：5.0VDC，可驱动6 1.2.2性能 输入灵敏度 大于1.0uV/d最大检定分 度数：n=3000 误差分配系 数：Pi=0.5 1.2.3 电源 电源电压范 围：交流220 V，频率50H z，最大功耗6 瓦。仪表需要良好的接地线， 并不可与电机、继电器或加热器等易产生电源噪声的设备共用 一个电源。注：某些定 流110V或直流24 V，具体要以仪表标记为准 1.2.4温度和湿度 使用温度为 C，小于85％RH，无冷凝。存贮温度为 ：-20 1.2.5显示器外形 尺寸（mm）85170103 1.2.6 产品自重（kg）：约0.96 2.0 安装 2.1 仪表固定 XK310 (尺寸单位为毫米) 安装前请先将外壳两侧的顶杆拆下，然后将称重终端装入机柜中。将两只顶 杆固定在称重终端两侧，要求顶紧仪表外壳以保 证牢固安装 2.2电气连接 2.2.1 后视图 2.2.2 电源连接 仪表采用交 流220V 供电，插座下半部分内含一个 0.5A 的保险丝。进行电源 连接时首先要核对电源是 否正确。注：某些定制型号电源是交 流110V 或直流 24 V，具体要以仪表标记为准 2.2.3传感器连接 仪表端 说明 脚位 名称 示意图代号 屏蔽SHLD 传感器信号输入正 +SIG 传感器信号输入负 -SIG 如果采用4 芯信号线，应该将+ SEN (正反馈)与+ EXC (正激励)短接在一起 ，-SEN 反馈)与-EXC (负激励)短接一起。 传感器和仪表都是静电敏感设备， 在使用中必须切实采取防静电措施，严禁在秤台上进 行电焊操作或其他强电操作，在雷雨季节，必须落实可靠的避雷措 施，确保操作人员的人身安 全和称重设备及相关设备的安全运 2.2.4串行口通讯 线连接 仪表具备R S232 RS485两种通讯方式，当串行口发送数据时，两种方式可以同时使用 ，数据格式也是相同的。串行口接收命令数据时，只能选择其中的一个。引脚信号定 说明脚位 名称 示意图代号 RS485正端RS485-A RS232发送RS232-TXD RS232接收RS232-RXD 信号地GND RS485负端RS485-B 仪表端其余为空脚，外部插头不要连接任何 ！请专业人员连接、调试串行口 ！仪表要可靠接地。 2.2.5 模拟输出连 接（选配） 说明 仪表可以选择电压或电流输出，连接线采用插拔 式的接线端子，中间是模拟信号的公共地端，电 压与电流输出分别连接到不同的 端子上。！仪表不 时输出电压与电流信号 ，应用时应该 根据需要选择其中的一 个（通过仪表F 2.2.6继电器输出 仪表端 说明 面对仪表后挡板，右边两个是1＃继电器输 出，左边两个是 2＃继电器输出 两个继电器都是常开触点，继电器的动作模式与 比较值，可以通过仪 表F5参数 设置。 3.0 显示面板 XK310 电子称重仪表显示面板上布置了四个按键，用于仪表的各种操作及参数设定。 ：去皮键，设定状态时是退回(或数值减小)键； ：功能键，可以查看仪表部分参数，设定状态时 是选择键； ：确认键。 指示灯： RELAY 1：1＃继电器动作 指示灯 RELAY 2：2＃继电器动作 指示灯 POWER ：电源指示灯 OVER：传感器激励回路负载过大或者短路 指示灯 Dynam ic：当重量数据不稳定时亮 Tare：去皮指示灯Zero：零点指示灯 4.0 重量标定 4.1 参数确定 标定前要确定几个相关参数：分别是最大 称量、最大分度数 与分度值。其关 最大称量＝最大分度数最大分度值分度数范围 一般在10 00－10000 之间，分度值取1 10 取值-3、-2、-1、1。在最大称量一定的情况下，选择合适分度值，要保证每个分度的uV 数不要小于 0.6uV／d。按下列公式 计算V/d 分度值（kg）传感器输出 灵敏度（mV/V）激励电压(V)1000 传感器容量（kg）传感器个数 常用的传感器灵敏度为 mV/V。具体指标参见传感器说 4.2标定步骤 标定要由专 业的技术人 员来完成，如果是贸易 结算用途的 衡器，还 要在计量 管理部门的 监督指导下 完成。 标定时要插上标定头（插在串行口位置），并且事先准备好相应重 下面是标定步骤： 按【确认】键，仪表显示“”，其中数值是上一次标定时的分度数 按【确认】键，仪表显示“”，按【功能】键选择分度 按【功能】选择参数，当F1.1=0表示正常两点标定（零点与某一 个称量点），当F1.1=1 表示三点 标定（零点、 称量点1 称量点2），通常选择F1.1=0。 按【确认】键，仪表显示“”，表示将要校正零点，此时检查是 按【确认】键，仪表显示“”同时光柱逐渐熄灭，期间数据不 稳定，光柱将恢复全亮状态。如果一直保持全亮状态，请关掉电源检查系统 的接线或者联系本公司的售后服务部门。光柱全部熄灭后，仪表会自动进入 下一步 仪表显示“”，对秤量进行标定，秤台加载标准砝码，推荐加载砝 码的重量大于最大称量 的20％。砝码均匀分布或者放置 按【确认】键，环亚集团。仪表显示“”同时光柱逐渐熄灭，期间数据不 稳定，光柱将恢复全亮状态。光柱全部熄灭后，仪表会自动进入下一步 仪表显示最大称量值 XXXX，此时要输入加载的砝码重量值。按【功能】键可以选择闪烁位置，按【置零】键修改闪烁位数值的大 10按【确认】键，当 F1.1=1 时,仪表显示“ 表显示“”，见标定步骤 13。仪表显示“ ”，表示 对第二加载点进行非线性修正，当衡器的线性不好时，采用此方法可以改 善。此时继续加 载砝码。 注：当每个分度 的uV 于0.6uV时，仪表会提示 “E4”，按【去 皮】键可以退回 到上一步，按【确认】键可以接受 此标定结果 ，换句话 说，每个分度的 uV 数小于 0.6uV 表仍能正确的工作。 11 按【确认】键，仪表显示“ ”同时光柱逐渐熄灭，期间数据 不稳定，光柱将恢复全亮状态。光柱全部熄灭后，仪表会自动进入下一步 12仪表显示最 大称量值 XXXX，此时要输入所有加载砝码（包括第一次加载）的重量值。按【功能】键可以选择闪烁位置，按【置零】键修改闪烁位数值 13按【确认】键，仪表显示“ ”，按【功能】键可以切换 显示 ”，当显示“”时按【确认】键，表示接受并保存此 时按【确认】键，表示标定结果仅在此次有效，当下次开机时采用原先标定的数据 。至此，标定结束。 提示： 如传感器零点的漂移超出开机置零范围时可以重新校正零点，按照标定过程进行到步 时可以多次按【去皮】键,当仪表显示 ”时按【确认】键退出。注意！：误操作 如在显示“”时按了【确认】键，就能进入量 程校正 步骤 ，单独校准零 点时必须小 心谨慎。 5.0 模拟输出类 型选择与调 设定需要插上标定头才能进行。当仪表具有模拟输出模块时此功能 才有效。 5.1 选择输出类 模拟输出可以选择下列类型之一：0－20mA、4-20mA、0-5V 与0-10V。按照 下面的 步骤选择： 连续按三次【功能】键，仪表显示“ 按【确认】键，仪表显示“”，按【功能】键选择参数 F4.1=0,电流输出，0－20mA;F4.1=1,电流输出，4－20mA; F4.1=2,电压输出，0-5V; F4.1=3,电压输出，0-10V; ”时按【确认】键退出。重新开机,则模拟输出就会按照选定的类型工 5.2选择模拟输出对应的重 量范围 模拟输出的重量变送范围可以是零点至最大称量，也可以是零点至最大称量 中间的任一段。设定方法如 连续按三次【功能】键，仪表显示“ 连续按二次【确认】键，仪表显示“ ”，按【功能】键选择 参数 F4.2=0,重量变送范围是零点至最大称量，当零点时对应模拟输出的底 端，当重量是最大称量时对应模拟输出 的顶端。 F4.2=1, 重量变送范围是零点至最大称量中间的任一段 时按【确认】键，仪表显示“LXXXXX X”，设置模拟输出底 端对应的重量值，按【功能】键与【置零】键修改数值的大小。数值可以 是零点至最大称量的任一 按【确认】键，仪表显示“HXXXXX X”，设置模拟输出顶端对应的重量值， 按【功能】键与【置零】键修改数值的大小。数值可以是零点至最大称 量的任一点。但是数值一 定要大于L 认】键退出。重新开机,模拟输出就会按照选定重量变送范围工作。 5.3 调整模拟输出的底端与 顶端 出厂前，对四种模拟输出都进行了校准，使用时只要选择模拟输出的类型 就可以了。有必要时可以改变模拟输出的底端与顶端，例如你可以 设定成 1V -4.5V的模拟 输出范围。 采用精度较高的电压或者电流表检测调整值，也可以接在上位机上直 连续按【确认】键，可以循环显示调整项目提示符号： ：模拟输出底 端粗调整； ：模拟输出底 端细调整； ：模拟输出底 端精调整； ：模拟输出顶 端粗调整； ：模拟输出顶 端细调整； ：模拟输出顶 端精调整； 在相应调整 项目下按【置零】键数值增大 ，按【去皮】键数值减小。达到要求 按【功能】键退出。调整只会影响到当前设定的模拟输 出类型。 5.4 恢复模拟输 出的底端与 顶端 将模拟输出的底端与顶端设置成出厂预置值，当用户调整出现混乱时可以快 恢复。恢复方法： 当显示“”时按【确认】键，重新开机,模拟量输出就可以快速 的恢复成出 厂校准值。 6.0 仪表工作参 数选项 6.1 进入工作参 数选项 按【确认】键，进入参数选项“F2.1”，每个参数选 项通过按【功能】键选 择参数 随时可以多次按【去皮】键，当仪表显示 ”时按【确认】键退出。6.2 功能F2选项参数组内 F2.1选择ADC 转换速率 0＝6.25Hz；1=12.5Hz；2=25Hz；3=50Hz （本参数下一次开机时才 能生效） F2.2 按钮去皮 0＝禁止；1=允许 去皮范围1 00%FS F2.3 按钮清零 0＝禁止； 1=允许 置零范围4%FS； 2=允许 置零范围10%FS； 3=允许置零范围20%FS F2.4 自动零跟踪 范围设定 0＝禁止 1=允许 自动零跟踪 0.5d/秒 2=允许 自动零跟踪 1d/秒 3=允许 自动零跟踪 3d/秒 F2.5 动态检测 0＝禁止动态检 1=允许动态检测灵 敏度0.5d 2=允许 动态检测灵 敏度1d 3=允许 动态检测灵 敏度3d F2.6 数字滤波器 选项 数字代表滤波强度，值越大，滤波程度越强，相应的稳定时间也会变 F2.7开机自动置 零范围 0＝禁止 1=开机自动置 零范围4%FS 2=开机自动置 零范围10%FS 3=开机自动置 零范围20%FS 7.0 继电器输出 仪表内置两点继电器输出，继电器的动作模式可以 设定：0 继电器无动 定值模式。重量分选模 1＃继电器：当重量＜= out1 时，闭合。当重量＞out1 时，断开。2＃继电器： 当重量＜out2 时，断开当重量＞＝out2 时，闭合。定值模式： 1＃继电器： 当重量＜= out1 时，断开。当重量＞out1 时，闭合。2＃继电器： 当重量＜out2 时，断开。当重量＞＝out2 时，闭合。7.1 继电器输出 设置步骤 XXXXXX”，XXXXX X是1＃继电器输出 的比较值 ut1，按【功能】循环移动闪烁位，按【置零】键改变数值 大小。 按【确认】键，仪表存储out1，并且显示：“XXXXX X”，XXXXX 器输出的比较值o ut2，按【功能】键循环移动 闪烁位，按【置零】键改变 数值 大小。 ut2，并且显示：“F5.1X”，设置继电器 出模式。按【功能】键，选择参数。0：继电器无动 2：定值模式。如用户不使用继电器输出功能时，建议将继电器输出模式 设为0。 按【确认】键退出。8.0 设置串行接 串行口可以设置成命令方式或者连续发送方式，波特率可以选择：1200 8.1设置步骤 按【确认】键，仪表显示“F3.1X”。参数X 代表 波特率，按【功能】键 选择参数 F3.1=4，19200波特率 F3.2=0，命令方式(参照附录通讯协议1 F3.2=1，连续发送方式1(参照附录通 讯协议2 F3.2=2，连续发送方式2（参照附录通 讯协议3 按【确认】键，仪表显示“F3.3XXX”。 XXX 表示多机通讯时的本机地址 。按【置零】或【去皮】键修改当前 地址。 1：传送重量数据的分度数此选项仅在命令通讯方 式下有效。 当重量数据中包含小数或重量大于 32767 公斤时选1 ”时按【确认】键退出。多机通讯方 式的协议见 附录 8.2 选择总线方 串行口接收数据可以通过两种总线，改变线路板上跳线位 打开仪表后挡板，轻轻的拉出线路板，在线路板中部有一个标记J501 插针，旁边的数字表示插针的序号，短路块插在1－2两个脚上 选择232 方式接收 据，插在2－3两个脚上 选择485 方式接收数 9.0开机自检信 系统连接无误，通电开机，首先仪表按顺序显示数字“0”－“9”，然后显 示模拟输出类型 0－20表示0 －20mA 4－20表示4 －20mA 0－5表示0－5V 输出； 0－10 表示0 －10V 输出 接下来显示预设波特率“b-XXXXX”； 当设定为多机通讯方式时还会显示本机地址。最后仪表显示 “―――――――”，捕捉零点，如果重量数据不稳定或没有连接传感器，仪 10.0部分参数快 速查看 正常工作时 可以按【功能】键查看部分参数，每按一次显示一项内容，如果 停在某项内容超过 大约3秒钟 ，会自动退到正常工作状 XXXXXX”，是1＃继电器的动 作比较值，接着是“XXXXX 2＃继电器的动作比较值，“LXXXX XX”是模拟输出底端对应的 重量值，“HXXXX XX”是模拟输出顶端对应的重量值，然后显示本机通讯地址Add XXX。 11.0 错误提示信 E1:传感器激励回路过载或者短路. E2:按键操作受到限制，在硬件保护的情况下进行称量校准 操作. E3:按键操作受到限制，在硬件保护的情况下改变模拟量输出类型操作. E4:标定时参数不正确，每个分度的 uV数小于 0.6uV. E5:按键操作受到限制，在硬件保护的情况下调整模拟量输出的底端与 顶端. 12.0 仪表的维护 12.1 仪表的常规 维护 仪表只需极少的维护和保养，在清洁的工作环境中一般应每年清洁和检查 一次，但在多尘或较脏的环境中，维护次数需相应增加，可用柔软的布擦净面 板，千万不能使用任何工业溶剂和洗涤剂喷洗仪表。同时，在使用的过程中注 尘防水。如果需要清理内部线路板，一定要先关断电源，然后打开外 壳，用干燥的高 压空气将附在线路板表面上的灰尘 吹干净。 12.2一般故障排 现象1：通电后仪表 无任何显示 排除方法：1 检查供电 电源； 现象2：仪表显示“E1” 排除方法：1 检查传感器插头是否 短路； 检查信号线与接线盒导线是否破损、短路； 现象3： 仪表自检完 成后一直显 排除方法：1检查传感器插头是否 接触良好； 现象4：无模拟量输 排除方法：1检查模拟输出类型是 否正确； 6.3调整模拟输出的底端与 顶端，检查模拟输出的顶端与 底端对应的模拟量是否 正确。 现象5： 串行口无数 排除方法：1检查波特率是否与上 位机一致； 检查串行口是否连续发送方式； 现象6： 继电器不动 排除方法：1检查继电器的比较值 out1与 out2； 检查继电器的工作模式（不工作、重量分选或者定值模式 附：标定头资料标定头提供硬件的保护措施，防止正常操作时误改部分需要锁定的参数；同 时在更改参数时又无须打开外壳 。采用9 可以。出厂时会随仪表配一个标定头，如不慎遗失，可以按上面所述自制。 附录通讯协议1 -命令方式 仪表支持主从式通讯方式，可以将多台仪表挂在一 条RS48 5总线上，仪表做为从机响应 上位 机指令。 数据格式 上位机指令 指令包Byte0 Byte1 Byte2 Byte3 Byte4 Byte5 Byte6 Byte7 Byte8 内容 0X02 ADDR WORD0 COMM0 COMM1 BCC 0X0D 0X0A 定义 回车符换行符 注1：WORD0 是一个有符号的整形数 ，数值范围-32768 ~32767 ，Byte2 是高半字，Byte3 字。预置点值可以是实际重量（F3.4=0）,也可以是重量的分度数 （F3.4=1）。 命令字节COMM0(Byte4 1：当XK3101加载了 预置点1、2 时，XK310 1会将此值 永久保存 0：当XK31 01加载了 预置点1、2 时，XK310 1不会将此值永久保存，下次 重新上电时恢复原来的预置点 将作为预设的预置点2加载到 XK310 注：预置点2的值不会永久保存，除非通过本 字节的位0 写入 将作为预设的预置 点1加载到 XK310 注：预置点1的值不会永久保存，除非通过本 字节的位0 写入 命令字节COMM1（Byte5 000：要求（XK3101）传送毛重 001：要求（XK310 1）传送净重 010：要求（XK310 1）传送显示重 011：要求（XK3101）传送皮重 100：要求（XK310 1）传送预置点 101：要求（XK3101）传送预置点 当该位由0置1时，仪表执行清 皮指令 当该位由0置1时，仪表执行去 皮指令
